المطاعم وتجارب الطعام الراقية في أبوظبي: التوسع وتغير الأذواق ونجاحات الامتيازات في سوق صناعة المطاعم في أبوظبي
/ رؤى / مقالات / المطاعم وتجارب الطعام الراقية في أبوظبي: التوسع وتغير الأذواق ونجاحات الامتيازات في سوق صناعة المطاعم في أبوظبي

المطاعم وتجارب الطعام الراقية في أبوظبي: التوسع وتغير الأذواق ونجاحات الامتيازات في سوق صناعة المطاعم في أبوظبي

تم النشر بتاريخ: 07‏/11‏/2026 | مؤلف: Damien Duhamel

يقع اهتمام المشغلين بالمطاعم وتجارب الطعام الراقية في أبوظبي ضمن قصة نمو على مستوى دولة الإمارات، حيث يُشار إلى دبي وأبوظبي مراراً باعتبارهما محركي الطلب الرئيسيين في الدولة. يقدّر أحد التوقعات قيمة سوق خدمات الطعام في الإمارات عند USD 22.21 billion في 2025، ويقدّرها عند USD 26.26 billion في 2026، ويتوقع وصولها إلى USD 100.33 billion بحلول 2034، ما يشير إلى معدل نمو سنوي مركب (CAGR) قدره 18.24% للفترة 2026–2034. فيما يضع تقدير آخر سوق خدمات الطعام في الإمارات عند USD 18.60 billion في 2025 ويتوقع USD 56.09 billion بحلول 2034 بمعدل نمو سنوي مركب 11.71% للفترة 2026–2034. هذه النطاقات ليست أرقاماً خاصة بأبوظبي وحدها، لكنها ترسم خلفية التوسع للمشغلين الذين يقيّمون Abu Dhabi restaurant industry market.

UAE foodservice growth
UAE foodservice growth

يرتبط الطلب في أبوظبي مراراً ببرامج السياحة، وتغذية الشركات (corporate dining)، والمطاعم التابعة للفنادق، فيما يستفيد سوق الإمارات الأوسع أيضاً من حجم السكان وتدفقات الزوار. ويقدّر Federal Competitiveness and Statistics Centre عدد سكان الإمارات عند 10.23 million نسمة في 2024، مع مساهمة المقيمين الأجانب في زيادة الطلب على المطابخ متعددة الثقافات. وتُعد السياحة عاملاً مسرّعاً كذلك؛ إذ سجّلت دبي أكثر من 17.15 million زائر دولي في 2024، وهو ما تصفه المصادر بأنه يعزّز الطلب على خدمات الطعام في مختلف أنحاء الدولة. ولا تزال خدمات الطعام داخل المراكز التجارية ركناً هيكلياً: فاعتباراً من 2022 كان هناك أكثر من 65 مركزاً تجارياً في دبي و15 في أبوظبي، ما يدعم تدفقاً ثابتاً للزوار لكلٍ من المفاهيم الفاخرة والخيارات اليومية الأكثر تكراراً.

تفضيلات المستهلكين تنقسم بين الراحة والتجارب

يدفع سلوك المستهلكين في الإمارات المشغلين في اتجاهين في الوقت نفسه. فمن جهة، تتصدر مطاعم الخدمة السريعة (QSR) تفضيل الصيغ التشغيلية بفضل الأسعار المناسبة والسرعة، مع دعم النمو عبر وجبات القيمة (value meals)، وتطوير مسارات الطلب من السيارة (drive-thru)، واتساع نطاق التوصيل. وتفيد Mordor Intelligence بأن سوق QSR في الإمارات ينمو بمعدل سنوي مركب 19.55% حتى 2031، مدفوعاً بالتحول الرقمي وتبدّل التفضيلات، بما في ذلك تخصيص القائمة، والبدائل الصحية، والنكهات الإقليمية. ومن جهة أخرى، تظل تجربة الجلوس داخل المطعم قناة مهيمنة في الإمارات بفضل ثقافة المقاهي، وبنية الضيافة الراقية، وتجارب الطعام القائمة على الإحساس بالمكان، خصوصاً في الوجهات المرتبطة بالفنادق والمناطق البحرية والمراكز التجارية.

كما يغيّر الطلب الرقمي معنى “التوسع” بالنسبة لمشغلي أبوظبي وحاملي الامتياز. وتشير المصادر إلى صعود المطابخ السحابية (cloud kitchens) والنماذج الهجينة التي تمزج بين المطاعم التقليدية وطاقة تشغيلية من نوع المطابخ الشبحية (ghost-kitchen)، وأحياناً عبر تحويل صالات الجلوس إلى مساحات مطابخ أكبر. ويلفت أحد التقارير إلى أن ارتفاع تكاليف الإيجارات في المواقع الرئيسية خلال 2024 دفع بعض المشغلين إلى تحويل جزء من المساحة من مناطق الجلوس إلى المطابخ، بما يعكس تغيّر التفضيلات ونمو الطلب على التوصيل. ويذكر تقرير آخر أنه في April 2024 أطلقت Careem خدمتي Careem Food وCareem Pay في أبوظبي، ما وسّع الوصول إلى طلب الوجبات بسهولة. وهذا يجعل الإنتاج المُحسّن للتوصيل مساراً عملياً لاختبار مطابخ جديدة بكثافة رأسمالية أقل مقارنة بافتتاح مطعم جلوس كامل.

اقرأ أيضاً تصنيع الأدوية في أبوظبي: حوافز واضحة، مسارات أسرع، ومكاسب للمورّدين في سوق تصنيع الأدوية في أبوظبي

أما على صعيد فرص الامتياز (franchise)، فتستفيد أبوظبي من كونها إحدى المدينتين اللتين تهيمنان على نشاط خدمات الطعام في الإمارات، إلى جانب دبي، بفضل السياح والمهنيين الوافدين والضيافة الفاخرة وارتفاع القدرة على الإنفاق. كما تُعد مطاعم الخدمة الكاملة ساحة رئيسية لمنافسة الامتيازات: إذ تُقدَّر قيمة سوق مطاعم الخدمة الكاملة في الإمارات عند USD 11.26 billion في 2026، ومن المتوقع أن تصل إلى USD 25.97 billion بحلول 2031 بمعدل نمو سنوي مركب 18.19%، ضمن مشهد تنافسي مُجزّأ يضم سلاسل دولية ولاعبين إقليميين ومشاريع محلية مستقلة. ومع ذلك، تبقى اقتصاديات الوحدة (unit economics) حاسمة. وتحذّر مصادر متعددة من أن تكاليف العمالة والمرافق والإيجارات المرتفعة في دبي وأبوظبي قد تكون باهظة، لذا غالباً ما يتطلب التخطيط للامتياز مزيج قنوات واضحاً بين الجلوس داخل المطعم والطلبات الخارجية (takeaway) والتوصيل.

ما هي توقعات النمو حول Abu Dhabi restaurant industry market ضمن سياق الإمارات؟

تشير التوقعات على مستوى الإمارات إلى نمو قوي: يقدّر أحد التقديرات سوق خدمات الطعام في الإمارات عند USD 22.21 billion في 2025 ويتوقع وصوله إلى USD 100.33 billion بحلول 2034 (معدل نمو سنوي مركب 18.24% للفترة 2026–2034). بينما يقدّر تقدير آخر السوق عند USD 18.60 billion في 2025 ويتوقع USD 56.09 billion بحلول 2034 (معدل نمو سنوي مركب 11.71% للفترة 2026–2034).

ما اتجاهات المستهلكين التي تشكّل صيغ المطاعم في أبوظبي؟

تصف المصادر تزايد تفضيل الصيغ القائمة على الراحة، ونمو التوصيل عبر التطبيقات، واستمرار قوة الجلوس داخل المطعم المرتبط بثقافة المقاهي وتجارب الطعام. كما يوسع المشغلون حضور المطابخ السحابية والنماذج الهجينة التي تجمع بين المطعم والمطبخ الشبح.

لماذا يعيد المشغلون تصميم مساحة المطعم والمطابخ؟

أدى ارتفاع تكاليف الإيجارات في المواقع الرئيسية خلال 2024 إلى دفع بعض المشغلين لتحويل المساحة من مناطق الجلوس إلى المطابخ. ويتماشى ذلك مع تغيّر تفضيلات المستهلكين وارتفاع الطلب على التوصيل.

ما الذي يدعم توسع الامتياز في أبوظبي مقارنة بإمارات أخرى؟

تُوصَف دبي وأبوظبي بأنهما تهيمنان على سوق خدمات الطعام في الإمارات بفضل السياح والمهنيين الوافدين وبنية الضيافة الفاخرة والقدرة على الإنفاق. كما تحافظ أبوظبي على الطلب عبر تغذية الشركات، ومطاعم الفنادق، ومبادرات السياحة المدعومة حكومياً.

أطلق العنان لإمكانيات عملك في الأسواق الديناميكية مع خدماتنا الاستشارية المتخصصة.

مع أكثر من 40 عامًا من التميز، نقدم حلولاً مبتكرة مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك.

اتصل بنا اليوم
Download Whitepaper

/ اتصل بنا

تحدث إلى مستشارين ذوي خبرة في سوق أبو ظبي

 

عنوان

C40-P1، مركز ياس الإبداعي، جزيرة ياس
صندوق بريد: 769619
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة

  • لم يتم العثور على نتائج

هذا الموقع محمي بواسطة reCAPTCHA، وتنطبق عليه سياسة الخصوصية و شروط الخدمة الخاصة بشركة Google.