في عام 2026، يتعرض سوق الخدمات القانونية في أبوظبي لقوتين تسحبان في اتجاهين في الوقت نفسه. فمن جهة، يطالب العملاء بإنجاز أسرع يعتمد الرقمنة أولًا في التنفيذ وتقديم الطلبات وعقد الجلسات. ومن جهة أخرى، ما تزال الشركات العابرة للحدود تعطي أولوية لليقين القانوني وقابلية التنفيذ وإطار قانون عام مألوف عند اختيار جهات الاختصاص والمستشارين. هذا المزيج يعيد تشكيل قرارات توسع مكاتب المحاماة، لا سيما مع ما تستقطبه بنية الترخيص والمناطق الحرة في أبوظبي من كيانات جديدة، وما يرافق ذلك من زيادة في حجم المعاملات التي تحتاج إلى دعم قانوني.
تعكس مؤشرات الطلب الصادرة عن دائرة القضاء في أبوظبي (ADJD) مدى سرعة انتقال الاستخدام نحو الخدمات الرقمية. فقد أفادت ADJD بإتمام أكثر من 637,000 تصديق رقمي خلال الربع الأول من 2026، مع ارتفاع المعاملات بنسبة 405% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. وخلال الربع نفسه، تمت معالجة أكثر من 223,000 طلب إلكتروني مدني وجنائي، بزيادة 6% على أساس سنوي، بما في ذلك نحو 195,000 طلب مدني وأكثر من 27,000 طلب جنائي. كما عقدت ADJD أكثر من 153,000 جلسة عن بُعد، بزيادة 16% على أساس سنوي. وتشير هذه المؤشرات إلى أن العملاء يريدون السرعة وسهولة الوصول، كما ترفع سقف توقعاتهم من مكاتب المحاماة فيما يتعلق بسير العمل الرقمي، وسرعة الإنجاز، وتصميم الخدمة.
توسع ADGM ومحاكم ADGM: لماذا تدفع البنية القانونية النمو
يواصل تطور ADGM إعادة تشكيل نظرة الشركات الدولية والإقليمية إلى كيفية تغطية أعمال أبوظبي. فقد أشار تحليل للسوق في يوليو 2025 إلى قفزة بنسبة 67% في التراخيص الجديدة خلال الربع الأول من 2025، ما رفع العدد الإجمالي للكيانات القانونية والمالية المسجلة في ADGM إلى ما يقرب من 2,800، مقارنة بـ 2,381 في نهاية 2024. كما اتسع النطاق الجغرافي لـ ADGM: إذ كان مقتصرًا في البداية على جزيرة المارية، ثم امتد في 2023 ليشمل جزيرة الريم بموجب قرار مجلس الوزراء الإماراتي رقم 41، مع امتداد المساحتين معًا لأكثر من 14 مليون متر مربع، واشتراط انتقال أعمال جزيرة الريم إلى رخصة تجارية ضمن ADGM بحلول 31 ديسمبر 2024. بالنسبة للعملاء، يغير هذا التوسع مكان تمركز العمليات وأي الأنظمة القانونية تنطبق عليها، ما يرفع بدوره الطلب على الاستشارات التنظيمية واستشارات الشركات وصياغة العقود بما يتوافق مع قواعد ADGM.
كما يستجيب العملاء لتموضع ADGM كولاية قضائية تعمل وفق القانون العام مع نظام قضائي مخصص. ويُوصف ADGM بأنه الولاية القضائية الوحيدة في المنطقة التي تطبق القانون العام الإنجليزي مباشرة، بما في ذلك السوابق القضائية في إنجلترا وويلز، دون تقنين أو ترجمة، وأن محاكم ADGM تتمتع باختصاص حصري في المسائل المدنية والتجارية داخل ADGM. وفي النزاعات، يمكن لهذا الوضوح أن يؤثر في اختيار جهة التقاضي وفي صياغة اتفاقيات المساهمين ووثائق الصناديق وعقود الخدمات. وتتعزز اهتمامات العملاء أيضًا بمؤشرات نشاط أوسع وردت عبر مصادر متعددة، من بينها إفادة ADGM بزيادة 31% في تسجيل الشركات خلال 2024، وأكثر من 2,200 شركة نشطة، وانضمام أكثر من 4,400 موظف جديد إلى الولاية القضائية، وارتفاع الأصول المُدارة بأكثر من 200% على أساس سنوي.
عمليًا، تجمع أنماط طلب العملاء في أبوظبي خلال 2026 بين احتياجات إجرائية عالية الحجم وأعمال استشارية متخصصة. وقد تضمن تقرير ADJD للربع الأول من 2026 تسوية 2,825 نزاعًا عبر الوساطة والصلح، بزيادة 14% على أساس سنوي، إضافة إلى إصدار 5,403 قرارًا بإلغاء أوامر التنفيذ تلقائيًا عبر القنوات الرقمية. كما ظهر الطلب المرتبط بالأسرة في بيانات ADJD، حيث تم التعامل مع 2,835 نزاعًا أسريًا، وتقديم 148 استشارة قانونية أسرية إلكترونية، وعقد 3,511 جلسة، وتنفيذ 6,586 أمر زيارة للأطفال. وظلت احتياجات الكاتب العدل نشطة، مع 21,814 معاملة لدى الكاتب العدل العام خلال الربع، وأكثر من 5,000 معاملة تعامل معها كتّاب عدل خاصون، و11,621 معاملة توثيق. وبالنسبة لمكاتب المحاماة التي تتوسع في أبوظبي، فالإشارة واضحة: العملاء يريدون تقديمًا رقميًا للخدمة في المسائل اليومية، بينما يدفع النمو المؤسسي الأكبر بقيادة ADGM إلى زيادة الطلب على قدرات الاندماج والاستحواذ (M&A)، والصناديق، والتحكيم، والامتثال التنظيمي.
ما الذي يتغير بأسرع وتيرة في سوق الخدمات القانونية في أبوظبي خلال 2026؟
ما مدى سرعة نمو نشاط التراخيص في ADGM قبل 2026؟
لماذا يولي العملاء اهتمامًا بمحاكم ADGM عند اختيار جهة نظر النزاع؟
ما مجالات خدمات ADJD التي تُظهر طلبًا قويًا من العملاء في بدايات 2026؟
